To com 1274848414164846416 coisas pra contar aqui, mas sem tempo x_x'
Então, hoje só passei rapidinho pra postar as letras de PHILIA e Judicial Noir, do Versailles, traduzidas! [Já que eu não tinha outro lugar pra postar Dx]
Enfim..... here we go s2
PHILIA
Corrente de espinhos e de coração, cheia de amor, que se tornará uma prisão.
Basta olhar e ela fará o mundo pequeno e doloroso.
A imoralidade priva e julga o amor capturado
As coisas que nós acreditamos, nós amamos e continuamos a vivenciá-las
Esta mensagem, esta dor, eu vou abraçar as duas juntas,
Eu quero destruir minha própria confusão, mas eu ainda quero amá-la.
Do mundo fechado, eu olhei para o céu,
Para a luz que brilha através desta noite e da escuridão
A sombra da Lua é um sinal do destino, ecoando em minha mente!
A imoralidade priva e a ilusão julga o sonho
Dentro da tempestade, resplandece em dignidade, forte e nobre.
Esta mensagem, e esta dor, vão desaparecer essa noite
Eu quero matar minha confusão, e isso será reconhecido
Do mundo fechado, eu olhei para o céu
Eu vou matar as trevas num mundo que eu pintarei!
Não tenha medo, esta vida irá esconder a feiúra
E as pessoas se tornarão mais poderosas, é irônico
Eu vivo minha beleza, vivo deliciosamente*
Eu vou abraçar a dor e o desgosto
Se você acredita no seu desejo de ser amado
Ele vai florescendo esta noite, e nesta escuridão!
Para dissipar o dia da escuridão
Preciso do seu amor
Sentir isso em minha alma.
Para dissipar os dias passados
Desfazer essa cadeia agora
Quebre o feitiço!
JUDICIAL NOIR
É a adoração uma blasfêmia? Ou é apenas uma farsa?
Mesmo a hipótese defendida é apenas uma farsa
Dando esquecimento a cada estética do vazio e da inocência
Vamos vê-lo nascer do zero!
Essa alma é extraviada
Contínua, neste espaço não-material branco
Se algo chamado Deus é uma pessoa
Certamente ele vai fazer um tempo infinito
Será que a terra irá se mover? E o céu irá girar?
Eu vou buscar por todas as possibilidades
Sob os conceitos de Deus
O povo não irá mais julgar uns aos outros
O Sol negro dará um castigo divino nessa hora
Juntos, girando as engrenagens
Coloque o poder do céu e da terra na minha mão!
Se o Sol queimante é o único futuro dessa terra
Juntos, girando as engrenagens
Restitua o sacrifício do céu e da terra!
Agora, eu vou pegar o poder
E isso fará com que eu não perca para ninguém
Eles eram um Sol negro congelado
Nós estávamos queimando no chão
O Sol se torna fogo!
Eles eram um Sol negro congelado
Nós estávamos queimando no chão
Eu restituirei isso com o Céu e a terra!
E é isso.... POR FAVOR, não repostem sem os créditos x.x'
E brigada a @KittyFrozen por ter me ajudado com
=***
kah ~cherry~ mikaru
Tipo assim, Philia é toda fofinha e tudo mais...
ResponderExcluirAí Juducial Noir é totalmente sem sentido UYAHUIAHUAIHAUIAHUIA
Seria HIZAKI um anti-cristo? qqqqqq
Obrigada pela tradução Kaah *-*